仙台にあるカフェで夜もやっているためよく行くカフェ。

café de garçon：日本語に訳すと給仕。

ここのお店に置いてあったお店のカードに書かれてたこと

La note d’or que fait entendre mariée a la fierté tendre un cor dans l.a lowtain des bois, des nobles dames o’autrefois.

多分、一番最後の単語間違ってて、o’autrefois⇒d’autrefois.なのかも。

だがしかし、意味がよくわからない（笑）

もっと勉強してから読解してみよう。

La note：注記

d’or : 金

que : その

fait :事実

entendre：聞く

mariée：結婚

fierté: プライド

tendre：柔らかい

un cor : 角笛

bois : 森

nobles : 高貴な

dames : 女性

d’autrefois.：往年の

2017/06/28のSkype勉強会での学び

1. 挨拶
   bonsoir.
   こんばんは！で会って、話をしてその後別れる時
   bonne soirée.
   bonjour.
   こんにちは！で会って、話をしてその後別れる時
   bonne journée.
2. 形容詞の男性・女性
   形容詞には男性・女性がある（ヨーロッパ系の言語にはある。英語は例外）
   男性形にeをつけると女性形
   ただし、onで終わっているものは、nを重ねてからeをつける
3. 指示代名詞
   C’est l’argent de Marie. : It’s Marie’s money.
4. 指示形容詞（時の表現）
   ce(cet) / cette
   ce matin : this morning
   ce soir : this evening
   cette nuit : this night
   cette année : this year
5. 曜日
   lundi : Monday
   mardi : Tuesday
   mercredi : Wednesday
   jeudi : Thursday
   vendredi : Friday
   samedi : Saturday
   dimanche : Sunday
6. 第一群規則動詞の活用
   parler : Je parle / Tu parles / Il parle / Nous parlons / Vous parlez / Ils parlent
   aimer : J’aime / Tu aimes / Il aime / Nous aimons / Vous aimez / Ils aiment
   acheter : J’achète / Tu achètes / Il achète / Nous achetons / Vous achetez / Ils achètent
   danser : Je danse / Tu danses / Il danse / Nous dansons / Vous dansez / Ils dansent
   donner : Je donne / Tu donnes / Il donne / Nous donnons / Vous donnez / Ils donnent
   habiter : J’habite / Tu habites / Il habite / Nous habitons / Vous habitez / Ils habitent
7. avoirの活用
   avoir : J’ai / Tu as / Il a / Nous avons / Vous avez / Ils ont

2017/06/27のSkype勉強会での学び

1. écouter : listen
   écouter de la musique : listen music
   Est-ce que tu aimes écouter de la musique française? : Do you like listening to French music?
2. avoir envie de : want to （強い欲求）
   J’ai envie. : I have to pee!
   J’ai envie de boire de la bière. : I want to drink beer.
   J’ai envie de manger quelque chose. : I want to eat something.
   Je vais rencontrer quelqu’un à l’université après-demain. : I’ll meet someone at the university the day after tomorrow.
3. 強勢形
   

   Je	Tu	Il	Elle	Nous
   moi	toi	lui	elle	nous

   英語の場合
   This is my pencil.（代名詞のThis）
   This pencil is mine.（形容詞なThis）
   フランス語だと形容詞なThisは名詞に合わせて変換する
   C’est mon crayon.
   ⇒Ce crayon est à moi.
   C’est ta voiture.
   ⇒Cette voiture est à toi.
   C’est son livre.
   ⇒Ce livre est à lui.
   Je suis allé au cinéma en voiture avec lui avant-hier. : I went to the cinema by car with him the day before yesterday.

4. 時間表現
   

   japonais	今日	明日	明後日	○日後	1週間後	１ヶ月後
   français	aujourd’hui	demain	après-demain	dans quatre jours	dans une semaine	dans un mois
   anglais	today	tomorrow	day after tomorrow	4 days later	after a week	a year later
   japonais	昨日	一昨日	○日前	今年	来年	去年
   français	hier	avant-hier	il y a quatre jours	année	L’année prochaine	année dernière
   anglais	yesterday	day before yesterday	4 days ago	this year	next year	last year

2017/06/26のSkype勉強会での学び

1. 形容詞の使い方
   １）be動詞を使う
   Je suis heureux. : I’m happy.
   Je suis heureuse. : I’m happy.
   Je suis français.
   Je suis française.
   Je suis allemand.
   Je suis allemande.
   ２）名詞と一緒に使う
   J’ai acheté une voiture hier.
   J’ai acheté une petite voiture hier.
   ※形容詞を名詞の性に合わせて変換する
2. 名詞と一緒に使う形容詞のパターン
   １）冠詞　形容詞　名詞
   形容詞が短い単語の場合が多い傾向
   J’ai acheté deux livres allemands. : I bought two German books.
   ２）冠詞　名詞　形容詞
   形容詞が長い単語の場合が多い傾向
   J’ai acheté quatre poires vertes au supermarché il y a trois jours. : I bought four green pears at the supermarket three days ago.
3. 形容詞の性・数の一致
   過去形は性・数の一致が必要だけど、未来形は不要。何故なら、過去は変えられない事実だから。
   Je suis allée à Paris en avion avant-hier. : I went to Paris by plane the day before yesterday.
   en autobus : bus
   en train : train
   Nous sommes allés : 男性のみ または 男女の場合
   Nous sommes allées : 女性のみの場合
   Nous avons aller au petit restaurant français après demain. : We went to the little French restaurant after tomorrow.
   J’ai regardé un vieux film français. : I watched an old French movie.
   J’ai rencontré deux filles chinoises à l’aéroport ce matin. : I met two Chinese girls at the airport this morning.

2017/06/25のSkype勉強会で学んだこと

1. 過去形、未来形の復習
   J’ai acheté une maison hier. : I bought a house yesterday.
   Je vais acheter une maison demain. : I’ll buy a house tomorrow.
2. 〜したいの復習
   Je veux une maison aujourd’hui. : I want a house today.
   Je veux acheter une maison. : I wand to buy a house.
3. avoirの熟語の復習
   J’ai chaud. : I am hot.
   J’ai froid. : I am cold.
   J’ai peur des chats. : I’m afraid of cat.
4. venirの復習
   venir / Je viens / Tu viens / Il vient / Nous veons
   Je viens de Rome. : I’m from Rome.
5. 近接過去の復習
   Le cours vient de commencer. : The course has just begun.
6. 動詞の復習
   acheter / J’achète / Tu achètes / Il achète
   rencontrer / Je rencontre / Tu rencontres / Il rencontre
   téléphoner / Je téléphone / Tu téléphones / Il téléphone
   jouer / Je joue / Tu joues / Tu joue
7. 疑問文
   Marie aime faire la cuisine. : Marie likes to cook.
   疑問文⇒ Est-ce que Marie aime faire la cuisine ?
   Tu parles japonais.
   　(1) Parles-tu japonais ?
   　(2) Est-ce que tu parles japonais ?
   Est-ce que Charles a achéte une voiture il y a deux jours?
8. 複合過去の復習
   avoir + 過去分詞
   J’ai habité à Tokyo.
   être + 過去分詞
   Je suis allé à Paris.
   Je suis arrivé à Paris.
9. 性・数の一致
   Je suis allé.（男性の場合）
   Je suis allée à Paris.（女性の場合）
   Nous sommes
   Nous sommes allés （男性のみもしくは男女混合の場合）
   Nous sommes allées （女性のみの場合）
   Nous avons habité

• アラカルト：à la carte ⇒ 単品での注文
• アペリティフ：appéritifs ⇒ 食前酒
• ヴァン：vins ⇒ ワイン
• レギュム：légumes ⇒ 野菜料理
• ポワレ：poele ⇒ フライパン使ったソテー
• キャラメリゼ：caramelisee ⇒ 砂糖を煮詰めてカラメル色にする
• タルティーヌ：tartine ⇒ オープンサンド
• テリーヌ：terrine ⇒ 長方形の陶器の器に魚介類、フォアグラ、野菜などを詰めた冷製オードブル
• フォンデュ：fondu ⇒ やわらかくした

2017/06/23のSkype勉強会での学び

1. faireの復習
   Je fais / Tu fais / Il fait / Nous faisons / fait
   faire la cuisine : to cook
   faire une promenade : to take a walk
   Nous faisons une promenade. : We take a walk.
   Nous avons fait une promenade hier. : We took a walk yesterday.
2. 倒置疑問文
   会話であれば、肯定文に？をつけて語尾をあげることで疑問文にできる。
   しかし、手紙や公式文書では倒置疑問文を使う。
   Tu as fait la cuisine hier?
   ⇒ As-tu fait la cuisine hier? : Did you cook yesterday?
   Tu es allé au cinéma avec Charles hier?
   ⇒ Es-tu allé au cinéma avec Charles hier? : Did you go to the cinema with Charles yesterday?
3. ◯reの動詞
   faire:make⇒ Je fais / Tu fais / Il fait / Nous faisons / fait
   dire:say⇒ Je dis / Tu dis / Il dit / Nous disons / dit
   croire:believe⇒ Je crois / Tu crois / Il croit / Nous croyons / cru
4. arriver à 動詞の原形 : manage to do
   Je n’arrive pas à croire. : I can not believe it.
   Je suis arrivé à croire. : I got to believe.
5. que : that節
   Il croit que Natalie va venir demain. : He thinks Natalie is coming tomorrow.
6. prendre型の動詞
   prendre:take⇒ Je prends / Tu prends / Il prend / pris
   apprendre:learn⇒ Je apprends / Tu apprends / Il apprend / appris
   comprendre:understand⇒ Je comprends / Tu comprends / Il comprend / compris
   attendre:wait⇒ Je attends / Tu attends / Il attend / attendu
7. Il y aを使った時間の表現
   Il y a trois ans : three yeas ago
   J’ai appris le français il y a trois ans. : I learned French three years ago.

男性名詞と女性名詞の見分け方で、語尾にeがつくものは女性名詞であることが多い。

しかし、語尾にeがついても男性名詞のものがある。

• livre : book
• café : coffee
• coke : coke
• frère : brother
• aigle : eagle
• insecte : insect
• supermarché :supermarket
• fromage : cheese
• pétrole : oil
• ventre : belly
• courage : courage

1ミリフランス語まとめ（6月19日〜6月22日）

1. avoirを使った熟語表現
   J’ai faim. : I am hungry.
   faim ⇒ fa / im （ファン）
   faim＝空腹
   フランス語と英語の大きな違いで、英語はbe動詞、仏語はavoirで表す
2. 時の副詞
   Après demain : the day after tomorrow
   après（アプレ） : after
3. L’arc-en-ciel : rainbow
   arc （アルク） : bow
   en (空間の前置詞） : in
   ciel (スィエル） : sky
   発音：
   ✕　ラルク・アン・シエル
   ◯　ラルカンシエル
   アンシェヌマン：語末で読む子音が後続の母音と繋がってよまれること。
   Arcはアルクで語末のCははっきり読む。
4. courage : courage
   Il a du courage. : He is courageous.
   courage（m） （クラージュ）＝勇気
   心理的なもので量として考えるので、部分冠詞を使う。

2017/06/21のSkype勉強会で学んだこと

1. 非人称
   pleuvoir
   Il pleut. : It is raining.
   neiger
   Il neige. : It is snowing.
   Il a neigé hier. : It snowed yesterday.
2. 複合過去の復習
   J’ai commencé. : I started.
   J’ai commencé à étudier le français. : I started studying French.
3. AのBの表現
   AのB⇒B de A
   la voiture de Paul : Paul’s car
   Je suis arrivé à l’aéroport de Paris en avion avec mon ami hier soir. : I arrived at the Paris airport by plane with my friend last night.
   C’est l’adresse de la maison. : This is the address of the house.
   C’est l’adresse de l’école. : This is the address of the school.
   C’est l’adresse du magasin. : This is the store address.
   C’est la chambre des parents de Jean. : This is Jean’s parents’ room.
4. faire : make or do
   Je fais / Tu fais / Il fait
   Il fait beau. : It is fine.
   Il fait mauvais. : It is bad.
   Il fait clair. : It is light.
   Il fait sombre. : It is dark.
   Il fait chaud. : It is hot.
   Il fait froid. : It is cold.
   ※天気のことを表現する
5. 複数形の作り方
   sをつければ複数形になるもの以外もある
   une fleur ⇒ des fleurs
   -al で終わるものは -aux に変換させる
   un cheval ⇒ des chevaux : horses
   un journal ⇒ des journaux : newspapers
   un pays ⇒ des pays : countries
   un fils ⇒ des fils : sons
   un nez ⇒ des nez : noses
6. avoirの熟語の復習
   avoir + mal à + 体の一部
   J’ai mal au nez. : My nose hurts.
   J’ai mal au ventre. : My stomach ache.
   avoir + peur de ◯◯
   J’ai peur des chiens. : I’m afraid of dogs.
   J’ai peur des hôpitaux. : I’m afraid of hospitals.
7. 一人称複数
   Nous : We
   第一群規則動詞の場合、 -er をとって -onsをつける
   Nous parlons. : We speak.
   Nous habitons. : We live.
   ※リエゾン、発音に注意
   Nous arrivons. : We arrive.
   ※リエゾン、発音に注意
   Nous aimons. : We like.
   ※リエゾン、発音に注意
   Nous sommes. : We are.
   Nous faisons. : We do.
   ※発音例外：フゾン