2017/07/04のSkype勉強会での学び

1. 代名詞の直接目的語について
   英語の場合、直接目的語に当たる部分が代名詞であっても語順は変わらないが、
   フランス語の場合は代名詞の場合は動詞の前に語順が変わる。
   Je / Tu / Il / Elle / Ils Elles→ me / te / le / la / les
   I love you. → Je t’aime. ジュテームの謎、解けた！
   I look for him. → Je le cherche.
   Will you meet her at school tomorrow? → Vas-tu la rencontrer à l’école demain?
   I don’t like him. → Je ne l’aime pas.
   I don’t like her. → Je ne l’aime pas.
   ※母音始まりのため同じ表現になってる
   Je passe mes vacances à Paris.
   ※vacancesは常に複数形なのって、フランス人にとって1日だけの休日は休日ではないのかも？（笑）
   目的語を代名詞に置き換えると
   Je les passe à Paris.
2. 命令形（vousの場合）
   それほど親しくない相手への命令形はvousの場合の動詞活用からvousを抜いたものになる。
   親しい相手の場合は、
   Regarde cette photo !
   そうじゃない場合は、
   Regardez cette photo !
   目的語を代名詞に置き換えると
   Regarde-la ! / Regardez-la !
   さらに否定形にすると、
   Ne la regarde pas !
   ※代名詞が動詞の前に来る
3. comprendre：understand
   Je comprends / Tu comprends / Il comprend
   Tu comprends le français ?
   Oui, je le comprends.
   Je le comprends un peu. : I understand that a little.
4. 第二群規則動詞（-irで終わる）
   finir : finish
   Je finis / Tu finis / Il finit
   フィニ / フィニ / フィニ
   J’ai fini. 複合過去の過去分詞はrを取ればOK
   choisir : choose
   Je choisis / Tu choisis / Il choisit
   シュワジ / シュワジ / シュワジ
5. 目的語の性との一致
   Je l’ai choisi. ：I chose him.
   Je l’ai choisis. ：I chose her.
   Je l’ai aimé. ：I loved him.
   Je l’ai aimée. ：I loved her.
   J’ai perdu la clé.：I lost the key.
   Je l’ai perdue.：I lost it.
   Je l’ai rencontrée à l’école hier.：I met her at school yesterday.

1ミリフランス語のまとめ

１）形容詞にも男性と女性の区別がある
Je suis japonais. (日本人男性）
Je suis japonaise.(日本人女性）
ただeを語末につければいいものだけでもなく
Il est beau. (彼はハンサムだ）
Elle est belle.（彼女は美人だ）
というように、男女の形が違うのもある。
C’est un nouveau livre.（これは新しい本です）
C’est une nouvelle maison.（これは新しい家です）
nouveau、nouvelle（新しい）も形が違う。

２）avoirを使った熟語

J’ai honte. （恥ずかしい）

３）chaque：every

chaque année：every year (毎年）

４）Vingt：20

発音はヴァン

ラテン語の綴りをフランス語で復活させている綴りになっている

５）Juin：June

発音はジュワン

フランス語の月の表現

６）bureau de poste：post office

bureauは事務所の意味

名探偵コナンの中でビュローはFBIのことだったけど、フランス語から来てたのねん。

７）人主語＋être à＋ 場所：〇〇にいます

Je suis à Paris.（私はパリにいます。）

Je suis à la maison.（私は家にいます。）

Je suis aux États-Unis.（私はアメリカにいます。）

８）pouvoir：can

Je peux / Tu peux / Il peut
ジュ プ / テュ プ　/ イル プ

vouloir：wantと活用が似ている

Je veux / Tu veux / Il veut
ジュ ブ / テュ ブ / イル ブ

９）espérer：hope

J’espère / Tu espères / Il espère
ジェスペール / テュ　エスペール / イル　エスペール

Nous espérons / Vous espérez / Ils espèrent
ヌ　ゼスペロン / ヴ　ゼスペレ / イル　ゼスペール

2017/07/02のSkype勉強会での学び

1. 複数形の表現に変換する
   1. un enfant
 → des enfants
   2. l’enfant
 → les enfants
   3. une histoire → 
des histoires
   4. l’histoire
 → les histoires
   5. une maison
 → des maisons
   6. la maison
 → les maisons
   7. un jardin
 → des jardins
   8. le jardin
 → les jardins
   9. un cheval
 → des chevaux
   10. le cheval
 → les chevaux
   11. un animal
 → des animaux
   12. l’animal → les animaux
2. 動詞の活用の復習
   1. Je ( être) Japonais.
 → Je suis Japonais.
   2. Nous (aller) à la plage.
 → Nous allons à la plage.
   3. Elle ( parler) plusieurs langues.
 → Elle parle plusieurs langues.
   4. Elle (avoir) 20 ans
. → Elle a 20 ans.
   5. Il (dire) toujours la vérité.
 → Il dit toujours la vérité.
   6. Je (écouter) de la musique tous les jours. → J’écoute de la musique tous les jours.
3. 冠詞の復習
   1. Je ne bois pas ………. alcool.
   ※SVOの目的語に当たる時の否定形なので、、、
   →Je ne bois pas d’alcool.
   2. Nous avons ………. pain à la maison.
   ※男性名詞の部分冠詞を使うので、、、
   →Nous avons du pain à la maison.
   3. Les Japonais mangent ………….. riz.
   ※男性名詞の部分冠詞を使うので、、、
   →Les Japonais mangent du riz.
   4. Vous avez ……… chance.
   ※avoir de la chance.という熟語表現があるので、、、
   →Vous avez de la chance.
   5. Vous n’avez pas ………. chance ce soir.
   ※その否定形になっているので、、、
   →Vous n’avez pas de chance ce soir.
4. 部分冠詞の復習
   部分冠詞を使う場合：水やワインなど明確に数えることができないものを表す場合（８０％食品につく）
   du：男性名詞　de la：女性名詞　de l’（母音で始まる場合）　de：SVOの否定形の場合のOに当たる時
   自動詞の時の部分冠詞
   （１）This is milk. → C’est du lait.
   （２）This is not milk. → Ce n’est pas du lait.※SVCの時はdeにはならない
   他動詞の時の部分冠詞
   （１）I have money. → J’ai de l’argent.
   （２）I don’t have money. → Je n’ai pas d’argent.※SVOの時はdeになる
   女性名詞につく部分冠詞
   （１）私は肉を食べる → Je mange de la viande.
   （２）私は肉を食べない → Je ne mange pas de viande.
   （１）私は水を飲む → Je bois de l’eau.
   （２）私は水を飲まない → Je ne bois pas d’eau.

2017/07/01のSkype勉強会での学び

フランス語では名詞には冠詞が付く。

冠詞には、定冠詞、不定冠詞、部分冠詞がある。

冠詞を付ける場合には、名詞の性と一致させる。

定冠詞を使う場合：特定できるものの場合

le：男性名詞　la：女性名詞　les：複数　l’：母音で始まる時（発音しないhの場合も）

不定冠詞を使う場合：どんなものか特定できないものの場合

un：男性名詞　une：女性名詞　des：複数

部分冠詞を使う場合：水やワインなど明確に数えることができないものを表す場合（８０％食品につく）

du：男性名詞　de la：女性名詞　de l’（母音で始まる場合）　de：SVOの否定形の場合のOに当たる時

◯◯（国）へ行く：àと一緒に使う冠詞の場合

à + le = au

à + la = en

à + les = aux

◯◯から来る：de

de：都市名の場合

de la：国名（女性名詞）

de l’：国名（女性名詞で最初の文字が母音）

du：国名（男性名詞）

des：合衆国

一般的な場所名の場合

de la：女性名詞

du：男性名詞

de l’：名詞（名詞の最初の文字が母音）

2017/06/30のSkype勉強会での学び

1. 冠詞の復習
   Tu viens de France.
   Tokyo est la capitale du Japon.
   Tom vient des États-Unis.
2. 動詞の復習
   Nancy va aux États-Unis.
   Nancy est aux États-Unis.
   Nous travaillons bien.
   Paul et Marie habitent à Tokyo.
   Elles n’aiment pas la cuisine chinoise.
3. 前置詞の復習
   Il y a des gâteaux sur la table.
4. 部分冠詞の復習
   Nous achetons du poisson au marché.
5. 倒置疑問文の復習
   Aimez-vous les chansons japonaises?
6. 形容詞の復習
   J’ai une voiture verte.
   Il a une belle maison.
7. 動詞の活用の復習
   avoir : J’ai / Tu as / Il a / Nous avons / Vous avez / Ils ont
   être : Je suis / Tu es / Il est / Nous sommes / Vous êtes / Ils sont
8. 性・数の一致の復習
   Cet étudiant est intelligent.
   Cette étudiante est intelligente.

仙台にあるカフェで夜もやっているためよく行くカフェ。

café de garçon：日本語に訳すと給仕。

ここのお店に置いてあったお店のカードに書かれてたこと

La note d’or que fait entendre mariée a la fierté tendre un cor dans l.a lowtain des bois, des nobles dames o’autrefois.

多分、一番最後の単語間違ってて、o’autrefois⇒d’autrefois.なのかも。

だがしかし、意味がよくわからない（笑）

もっと勉強してから読解してみよう。

La note：注記

d’or : 金

que : その

fait :事実

entendre：聞く

mariée：結婚

fierté: プライド

tendre：柔らかい

un cor : 角笛

bois : 森

nobles : 高貴な

dames : 女性

d’autrefois.：往年の

2017/06/28のSkype勉強会での学び

1. 挨拶
   bonsoir.
   こんばんは！で会って、話をしてその後別れる時
   bonne soirée.
   bonjour.
   こんにちは！で会って、話をしてその後別れる時
   bonne journée.
2. 形容詞の男性・女性
   形容詞には男性・女性がある（ヨーロッパ系の言語にはある。英語は例外）
   男性形にeをつけると女性形
   ただし、onで終わっているものは、nを重ねてからeをつける
3. 指示代名詞
   C’est l’argent de Marie. : It’s Marie’s money.
4. 指示形容詞（時の表現）
   ce(cet) / cette
   ce matin : this morning
   ce soir : this evening
   cette nuit : this night
   cette année : this year
5. 曜日
   lundi : Monday
   mardi : Tuesday
   mercredi : Wednesday
   jeudi : Thursday
   vendredi : Friday
   samedi : Saturday
   dimanche : Sunday
6. 第一群規則動詞の活用
   parler : Je parle / Tu parles / Il parle / Nous parlons / Vous parlez / Ils parlent
   aimer : J’aime / Tu aimes / Il aime / Nous aimons / Vous aimez / Ils aiment
   acheter : J’achète / Tu achètes / Il achète / Nous achetons / Vous achetez / Ils achètent
   danser : Je danse / Tu danses / Il danse / Nous dansons / Vous dansez / Ils dansent
   donner : Je donne / Tu donnes / Il donne / Nous donnons / Vous donnez / Ils donnent
   habiter : J’habite / Tu habites / Il habite / Nous habitons / Vous habitez / Ils habitent
7. avoirの活用
   avoir : J’ai / Tu as / Il a / Nous avons / Vous avez / Ils ont

2017/06/27のSkype勉強会での学び

1. écouter : listen
   écouter de la musique : listen music
   Est-ce que tu aimes écouter de la musique française? : Do you like listening to French music?
2. avoir envie de : want to （強い欲求）
   J’ai envie. : I have to pee!
   J’ai envie de boire de la bière. : I want to drink beer.
   J’ai envie de manger quelque chose. : I want to eat something.
   Je vais rencontrer quelqu’un à l’université après-demain. : I’ll meet someone at the university the day after tomorrow.
3. 強勢形
   

   Je	Tu	Il	Elle	Nous
   moi	toi	lui	elle	nous

   英語の場合
   This is my pencil.（代名詞のThis）
   This pencil is mine.（形容詞なThis）
   フランス語だと形容詞なThisは名詞に合わせて変換する
   C’est mon crayon.
   ⇒Ce crayon est à moi.
   C’est ta voiture.
   ⇒Cette voiture est à toi.
   C’est son livre.
   ⇒Ce livre est à lui.
   Je suis allé au cinéma en voiture avec lui avant-hier. : I went to the cinema by car with him the day before yesterday.

4. 時間表現
   

   japonais	今日	明日	明後日	○日後	1週間後	１ヶ月後
   français	aujourd’hui	demain	après-demain	dans quatre jours	dans une semaine	dans un mois
   anglais	today	tomorrow	day after tomorrow	4 days later	after a week	a year later
   japonais	昨日	一昨日	○日前	今年	来年	去年
   français	hier	avant-hier	il y a quatre jours	année	L’année prochaine	année dernière
   anglais	yesterday	day before yesterday	4 days ago	this year	next year	last year

2017/06/26のSkype勉強会での学び

1. 形容詞の使い方
   １）be動詞を使う
   Je suis heureux. : I’m happy.
   Je suis heureuse. : I’m happy.
   Je suis français.
   Je suis française.
   Je suis allemand.
   Je suis allemande.
   ２）名詞と一緒に使う
   J’ai acheté une voiture hier.
   J’ai acheté une petite voiture hier.
   ※形容詞を名詞の性に合わせて変換する
2. 名詞と一緒に使う形容詞のパターン
   １）冠詞　形容詞　名詞
   形容詞が短い単語の場合が多い傾向
   J’ai acheté deux livres allemands. : I bought two German books.
   ２）冠詞　名詞　形容詞
   形容詞が長い単語の場合が多い傾向
   J’ai acheté quatre poires vertes au supermarché il y a trois jours. : I bought four green pears at the supermarket three days ago.
3. 形容詞の性・数の一致
   過去形は性・数の一致が必要だけど、未来形は不要。何故なら、過去は変えられない事実だから。
   Je suis allée à Paris en avion avant-hier. : I went to Paris by plane the day before yesterday.
   en autobus : bus
   en train : train
   Nous sommes allés : 男性のみ または 男女の場合
   Nous sommes allées : 女性のみの場合
   Nous avons aller au petit restaurant français après demain. : We went to the little French restaurant after tomorrow.
   J’ai regardé un vieux film français. : I watched an old French movie.
   J’ai rencontré deux filles chinoises à l’aéroport ce matin. : I met two Chinese girls at the airport this morning.

2017/06/25のSkype勉強会で学んだこと

1. 過去形、未来形の復習
   J’ai acheté une maison hier. : I bought a house yesterday.
   Je vais acheter une maison demain. : I’ll buy a house tomorrow.
2. 〜したいの復習
   Je veux une maison aujourd’hui. : I want a house today.
   Je veux acheter une maison. : I wand to buy a house.
3. avoirの熟語の復習
   J’ai chaud. : I am hot.
   J’ai froid. : I am cold.
   J’ai peur des chats. : I’m afraid of cat.
4. venirの復習
   venir / Je viens / Tu viens / Il vient / Nous veons
   Je viens de Rome. : I’m from Rome.
5. 近接過去の復習
   Le cours vient de commencer. : The course has just begun.
6. 動詞の復習
   acheter / J’achète / Tu achètes / Il achète
   rencontrer / Je rencontre / Tu rencontres / Il rencontre
   téléphoner / Je téléphone / Tu téléphones / Il téléphone
   jouer / Je joue / Tu joues / Tu joue
7. 疑問文
   Marie aime faire la cuisine. : Marie likes to cook.
   疑問文⇒ Est-ce que Marie aime faire la cuisine ?
   Tu parles japonais.
   　(1) Parles-tu japonais ?
   　(2) Est-ce que tu parles japonais ?
   Est-ce que Charles a achéte une voiture il y a deux jours?
8. 複合過去の復習
   avoir + 過去分詞
   J’ai habité à Tokyo.
   être + 過去分詞
   Je suis allé à Paris.
   Je suis arrivé à Paris.
9. 性・数の一致
   Je suis allé.（男性の場合）
   Je suis allée à Paris.（女性の場合）
   Nous sommes
   Nous sommes allés （男性のみもしくは男女混合の場合）
   Nous sommes allées （女性のみの場合）
   Nous avons habité