2017-July-20 内容まとめ

■quando いつ

 quanto 複数形

vedere 会う

いつyour friends に会いますか?(vedereをつかって)

Quando vedi i tuoi amici ?

da (since

・いままでどれくらい(期間)

Da quanto tempo

どれくらいフィレンツェに住んでいますか?

Da quanto tempo abita a Firenze?

Da quanto tempo abiti a Firenze?

・いまからどれくらい

Per quanto tempo

rimanere (stay

qui (here

これからどれくらいここに済みますか?

Per quanto tempo rimani qui?

My new job is interesting.

Il mio nuovo lavoro è  intéressante.

lavoro (仕事

nuovo (new

nuovo は名詞の前につくことができる

名詞の後ろにつくときは、できたてのものを表す

(家やパンなど)

英語脳からみたイタリア語の異常点

 所有冠詞が付いた場合は、定冠詞をつける

  所有冠詞:myとか

 家族などの単数を指すときのみ、定冠詞不要

ズボン 足が二つ入るから複数形

pantalone →pantaloni

私のズボン

i miei pantaloni

彼の、彼女の、彼らの、彼女らの

suo / suoi / sua / sue

S 大文字にすると「あなたの」丁寧ないい方

私たちの

nostro nostri nostra nostre

あなた方の

vostro  vostri   vostra   vostre

彼らの、彼女らの、それらの、あなた方の

全部 loro

 「かぞえるのめんどくせーイタリア人」で覚えるw

She is our grandmother.

È nostra nonna.

figlio 息子

They are our sons.

sono i nostri figli.

 i があるので、figlii は i一個でいい(読み方も)

  cf. たいいくかん

■dove ( where

君はどこにいるの?

Dove sei?

giacca ジャケット・上着

Where is my jacket?

Dov’è la mia giacca?

 発音は「ドベ エ ラ ミア ジャッカ?」のまま

È nell’armadio.

元の形

È  in l’ armadio

armadio 家具

私の手袋どこですか?

Dove sono i miei guanti?

guanto 手袋

guanti 手袋1組

Dov’è 三人称単数

Dove sono  三人称複数

重要不規則動詞 追加

andare 行く
vado / vai / va / andiamo / andate / vanno

venire 来る

vengo / vieni / viene / veniamo / venite / vengono

dovere ~しなければならない

devo / devi / deve / dobbiamo / dovete / devono

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です