【フランス語】強勢形と時間表現

2017/06/27のSkype勉強会での学び

  1. écouter : listen
    écouter de la musique : listen music
    Est-ce que tu aimes écouter de la musique française? : Do you like listening to French music?
  2. avoir envie de : want to (強い欲求)
    J’ai envie. : I have to pee!
    J’ai envie de boire de la bière. : I want to drink beer.
    J’ai envie de manger quelque chose. : I want to eat something.
    Je vais rencontrer quelqu’un à l’université après-demain. : I’ll meet someone at the university the day after tomorrow.
  3. 強勢形
    Je Tu Il Elle Nous
    moi toi lui elle nous

    英語の場合
    This is my pencil.(代名詞のThis)
    This pencil is mine.(形容詞なThis)
    フランス語だと形容詞なThisは名詞に合わせて変換する
    C’est mon crayon.
    ⇒Ce crayon est à moi.
    C’est ta voiture.
    ⇒Cette voiture est à toi.
    C’est son livre.
    ⇒Ce livre est à lui.
    Je suis allé au cinéma en voiture avec lui avant-hier. : I went to the cinema by car with him the day before yesterday.

  4. 時間表現
    japonais 今日 明日 明後日 ○日後 1週間後 1ヶ月後
    français aujourd’hui demain après-demain dans quatre jours dans une semaine dans un mois
    anglais today tomorrow day after tomorrow 4 days later after a week a year later
    japonais 昨日 一昨日 ○日前 今年 来年 去年
    français hier avant-hier il y a quatre jours année L’année prochaine année dernière
    anglais yesterday day before yesterday 4 days ago this year next year last year

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です