知ってる映画名などから、単語の男性・女性を判別、他

le grand bleu
The Big Blue
ビッグ・ブルー
bleu(m)とわかる

Les Parapluies de Cherbourg
シェルブールの雨傘
parapluie(f) : umbrella
The umbrellas of Cherbourg

Le Grand Orchestre de Paul Mauriat
ポールモーリア楽団
orchestre(m)

Jours en France
フランスでの日々
邦題：白い恋人たち